mcv, seveda vsi mentorji nimajo enakega pogleda, mi pa se učimo od tistega, ki ga imamo blizu. 

Zate lahko rečem, da veliko znaš in vedno sem vesela tvojega komentarja (tudi takrat, ko se odločim drugače), saj je prav, da mi pokažeš še eno plat medalje. Nadalje beseda, na katero si me opozorila je v SSKJ, torej je pravopisno pravilna. Torej je bilo tvoje opozorilo pravilno. 

Glede tvojega zadnjega stavka, pa sva si na istem, po 60 letih sem (s tvojo pomočjo) slišala besedo, za katero bi še včeraj trdila, da ne obstaja.

Tvoje pripombe so dobrodošle, so pogled bralca, res pa je, da bralci pesmi dojemamo različno. Veš sedaj, ko jih nekateri avtorji razlagajo, se ob svojem pogledu/zgodbi, ki je povsem drugačena od razlage sprašujem, če naj povem, kako pesem vidim. Zadnjič sem bila pri Vesni prijetno presenečena, ko mi je napisala, da je imela nekaj podobnega v mislih.

Vedi, da imam tvoje komentarje zelo rada in sem ti hvaležna zanje,

Lp, Lea

Oj, Tea

popoldne sem razmišljala o pogledu. 

Najbolj preprosto bi bilo, če pustim pridevnik in verz končam z očmi:

mencaš si krmežljave oči

Edino, kar bi tudi šlo, bi bil tvoj predlog:

mencaš si krmižljev polen pogled   

Vse drugo bi bilo:

mencaš si s krmižljem zalepljn/zastrt/zaslepljen pogled

Mislim, da zaimek in predlog ne sodita ravno skupaj, vsaj bere se nekoliko težje.

Pri prozi, bi to rešila tako: 

mencaš si pogled, zlepljen s krmižljem

Vendar je pesem ples, proza pa samo korakanje.

Kaj misliš? Meni je najboljši prvi predlog z očmi.

Zaenkrat to.

Hvala!

Lp, Lea

Dober dan, Tea.

Naj dodam še eno možnost, ki bi morda šla, vsem mojim sinočnjim razmišljanjem navkljub:

mencaš si pogled
zaslepljen(a) s krmižlji  ali  zaslepljen(a) od krmižljev

Mislim, da verza veliko povesta, če sta slovnično pravilno zapisana in seveda, če ne zmotita ritma pesmi.

Seveda ostajajo v igri tudi v zgornjem komentarju zapisani poiskusi, predvsem tista dva, ki sem ju izpostavila.

Če uporabim zaslepljena, bo manj opisovalno ali ne? V tem primeru bi se dalo verza zamenjati?

zaslepljen(a) s krmižlji  ali  zaslepljen(a) od krmižljev
si mencaš pogled

Hvala!

Lp, Lea

pesem bi trenutno izgledala tako:

Kalejdoskop

zaslepljena s krmižlji (krmižljem?)
si mencaš pogled

odtavaš k oknu
obraz prisloniš
ob hladno steklo

jutro se lesketa
v tisoč in eni niansi
zelene

sredi dvorišča
v veliki luži
čofota strgan oblak

oranžna žoga

brez naglice drsi 
čez obli hrbet dneva

dotakne se skalnih grebenov

in sestopi

v večerno zarjo

dež zamolklo zabrunda

izceja se

in luži

v cinobrasto sivih odtenkih

naveličano preide v pršenje

nato prestopi mejo teme

pokrita do vratu in še čez
v soparni noči se zaveš
odsotnosti vetra

Dodala sem tudi verz, ki sem ga brisala ... ne ker bi bila prepričana, da sodi v pesem, ampak zato, da jo lažje berem, imam preglednost nad zapisom.

Da bo vse na mestu, odstranjina, pa sta bila:

v kosteh te trga
po hrbtu mrazi

grem brat :)

hvala in lp.

Zdravo, Lea.

Super si se poigrala s krmižlji!

Zalepljena se mi zdi kar močan izraz. Kot da potem ne bi mogla odpret več oči. Zalepljeno in zapečateno. Mogoče polepljena? Kako ti vidiš?

In glede konca imaš prav.

Prvi verz zadnje kitice ne paše v pesem. (Vsaj meni.) Je tako močnejši zaključek. Hotela sem samo videti prvo različico in vse verze, da ne bi kakšnega izgubili. :)

Lp, T.

Pozdravljena, Tea

prva dva verza, naj bi bila:

zaslepljena s krmižlji (krmižljem?)
si mencaš pogled

torej ne zalepljena, ampak z a s l e p l j e n a, kar mi tudi bolj osebno zveni. Polepljena bi šlo, a mislim, da je zaslepljena bolje. Kaj misliš?

Glede prvega verza zadnje kitice se popolnoma strinjava (ne sodi v pesem). Prav tako se mi zdi prav, da je v zgornjem komentarju prva različica v celoti, tako se potem lažje delava naprej.

Hvala!

lp, Lea

Zdravo, Lea.

Zaslepljena je v redu, ker se zbudi ali nezbudi v jutro.

Zdaj se zdi dokončana in super.

Kakšno je pa tvoje mnenje? :)

lp, T.

Zdravo, Tea.

Tudi meni se zdi super. V objavi sem popravila.

Odločila sem se za množino krmižlje.

Bom, pa zelo vesela, če bovaob priliki naredili delavnico o veznikih. Seveda, ko boš imela čas.

Hvala za pomoč!

Lp, Lea

Super si jo izpilila!

O veznikih, pa seveda, bova. 

Ampak ta pesem to rabi. Utrinke, ki se povezujejo od ene zvezde k drugi. Super je!

Čestitke!

Hvala tebi, Lea.

lp, T.

Hvala, Tea

za pomoč, pohvalo in podčrtanje, vsega sem vesela 

in vesela sem tudi, da se strinjava tudi okrog utrinkov :)

Bodi lepo!

Lea