Forum

Sosed tvojega brega 2012 - Maribor 14. in 15. april 2012

Sosed tvojega brega, 34. srečanje tujejezičnih avtorjev, ki živijo v Sloveniji

V soboto, 14. aprila se je ob 9.30 pričelo 34. srečanje tujezičnih, manjšinskih avtorjev Slovenije. Pričelo se je s shajanjem v Literarni hiši Maribor, kjer jih je dočakalo tudi nekaj Mariborskih avtorjev.

Po sprejemu je sledil sprehod skozi epekajevski Maribor.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ob 16. uri se je srečanje s pogovorom Dragice Breskvar s slovaško-slovensko literarno ustvarjalko,

prevajalko, urednico Stanislavo Chrobákovo Repar »Med mlajem in ščipom«.

 

Ob 20.00 je bil Hiši stare trte, Vojašniška ulica 8 v Mariboru osrednji literarno-glasbeni večer »Ni me več v odpetih srajcah juga«, na katerem je ob izboru avtorjev (Mila Vlašić, Jure Drljepan, Marinko Jagodić -Maki, Mirjana Jerotić..., Wade Jay Morse, ..., Zdravko Kokanović Koki, Stanislava Chrobákova Repar (glavna gostja večera), Jadranka Matić Zupančič, Senada Smajić, Neda Galijaš, Branko Baćović) nastopila tudi vokalno-instrumentalna skupina Istranbul.  Večer je vodila Petra Bauman. Ob koncu so se Jure Drljepan, Jadranka Matić Zupančič in Željko Perović z darilom zahvalili Dragici Breskvar za požrtvovalno delo pri organizaciji dosedanjih srečanj in ob bližnjem odhodu v pokoj.

Ob koncu so se Jure Drljepan, Jadranka Matić Zupančič in Željko Perović z darilom zahvalili Dragici Breskvar za požrtvovalno delo pri organizaciji dosedanjih srečanj in ob bližnjem odhodu v pokoj.

 

Ob 21.30 je sledil večer v KGB na Vojašniški ulici 5, kjer so ob glasbenem nastopu Petra Andreja in Andreja Tomšiča nastopili še drugi avtorji, udeleženci srečanja: Željko Perović, Ramiz Velagić, Milan Aničić,  Ivan Korponai, Vlado Vekić, Siniša Pešić, Nebojša Ignjatović, Velimir Turk, , Josip Bačić

 

15. aprila so se avtorji zbrali v Literarni hiši Maribor ob 10 uri najprej na literarni delavnici o medjezikovnem pisanju profesorja s Filozofske fakultete Zagreb dr. Zvonka Kovača in potem še njegovo predavanje o medkulturni kritiki.

Srečanje se je končalo s pregledom tistega, kar je izšlo v letu od zadnjega srečanja: Ivan Korponai je predstavil svoje štiri knjige ..., Marinko Jagodić pesniško zbirko Šaputanje muze, Vladimir Vekić pesniško zbirko Moja prtljaga, Zdravko Kokanović Koki ..., Jordan Stavrov knjigo Ana, Senada Smajić knjigi (pesniški zbirki) Kibela in Ditiramb in Željko Perović zbirko pesmi Admirala Mahića iz Sarajeva  Vozni red ljubezni, ki jo je prevedel v slovenski jezik  in ...

 

 

Na koncu se je predstavnica JSKD

in svetovalka za literarno dejavnost

Dragica Breskvar zahvalila vsem udeležencem

in zaključila 34. SREČANJE

Sosed tvojega brega

 

Ana Porenta

urednica

Poslano:
15. 04. 2012 ob 21:56

Super, Jure, čestitke k tako hitri in tako zgovorni fotoreportaži. Imeli ste se odlično, prav vidi se. Bravo, pesem.si člani in seveda vsi ostali!

Lp, Ana

Zastavica

Vertigo

Poslano:
15. 04. 2012 ob 22:16

Pozdravljen JUR,

Je bila preveč odpeta srajca juga, pa je ostala brez Mirjane Jerotić?

Lp

Vertigo

Zastavica

JUR

JUR

Poslano:
15. 04. 2012 ob 22:46

Oprosti.

Pustil sem pikice na nekaj mestih, ker sem vedel, da nisem naštel vseh.

Imel sem obiske pa nisem imel časa, da dopolnim seznam.

Popravljam.

LP, JUR

Zastavica

JUR

JUR

Poslano:
17. 04. 2012 ob 14:32
Spremenjeno:
20. 04. 2012 ob 00:34

Sosedje tvojega brega, ki so tudi člani portala Pesem.si

smo se postavili pred objektive specialno za vas..

Zastavica

JUR

JUR

Poslano:
17. 04. 2012 ob 15:04
Spremenjeno:
20. 04. 2012 ob 00:34

In ena "gasilska" vseh udeležencev zaključnega dne Soseda tvojega brega

Zastavica

Ana Porenta

urednica

Poslano:
17. 04. 2012 ob 16:00

U, super, Jur, hvala ti! Carji ste in hvala za vtise in vpogled preko virtualnega v resnični svet.
Lp, Ana

Zastavica

Komentiranje je zaprto!