Dodajam še krasen povzetek spremne besede h knjigi Zmenki, naše drage Ane Porenta, ki s tako domačo toplino neguje te strani in nas vse:
Zmenki so pesniški prvenec Mateje J. Hočevar, ki je nase opozorila z revialnimi in zborniškimi objavami, uvrstitvijo v finale Pesniškega turnirja 2009 in kot izbranka uredništva na portalu Pesem.si v poletju 2008. V svojem prvencu nam postreže z izrazito ljubezensko poezijo, v kateri se prepletajo dotiki, oddaljenosti in odmiki. Zdi se, da so porojeni in ustvarjeni iz "osamljenosti v ednini bivanja", ki sproža nenehna iskanja bližine. Kljub predajanju tesnobi ločitve in utehi ob ponovnem snidenju", pesnica zna preživeti v samoti, v kateri subtilno in detajlno, skoraj filmsko zaznava naravo, vzdušja mest, dihanje pohištva, neznatno premikanje stvari. Takrat odkriva nove smisle bivanja in ustvarjanja. Ko skozi vrata dvojine (vsakič drugače) vstopa ljubimec in se s svojim neznanim svetom bliža njenemu svetu, sta oba lahko predana le v zdajšnjem trenutku. Njuna bližina je odeta v predmete, ki si jih poda(r)jata. Ljubezen v Zmenkih pa ni nujno vez med dvema ljubimcema, lahko je odtis na šipi, risba v pesku, cimet in ingver; nahaja se v guganju, v čajni usedlini, na slikah v galeriji, v starih zgradbah.
Prestavitev: 4. 11. 2010 ob 19.00 Prvi oder, Prva gimnazija, Trg generala Maistra 1, Maribor
Draga Mateja, ves čas, kar se poznava spremljam tvojo poezijo, ker mi je blizu, ker me vselej odene v tančico skrivnostnega in navda z nežnostjo. Iskrene čestitke k prvencu. Žal na predstavitev v MB ne bom mogla priti, bom pa naročila tvojo knjigo. Lepo te pozdravlja Andrejka