približen prevod s pomočjo UI:

Duh večera

Ne utrudi se vsaka duša, ki živi v vseh barvah.

Kakšna živi lepoto izven prostora.

Kakšna uživa v vonju morja,

obožuje nasmeh na obrazu lune.

Ni sama med travami,

po graji pride njeno veselje.

Počiva na vrhovih kupol,

za vrati igra melodijo upanja.

Lepa je njena igrivost v ločenosti,

kakor gazele skaklja po dlaneh življenja.

Ljubi ogenj v šepetu zime,

obožuje pogovor, ki prihaja z večerom.

Njen obraz postane zvezda,

in čolni njenega spomina odjadrajo k pozabi.

Hvala Fiona za prevode.

Lp

Faeq 

Pesem, ki se umešča - je ujeta "nekje med " in s slutnjo, da konča "med pozabo" ... Čestitke!

Milan Ž. - Jošt Š. 

Hvala Milan za komentar in podčrtanko.

Lp

Faeq