Ne vem, kako naj vam povem,
ampak to mi veliko pomeni,
ko vidim, kako bralec ceni,
moje besedilo, besede, ki jih tkem

Da se bralec potrudi brati
in razume misli, ki jih delim.
In potem pritisne oceno za mene,
znak, da pravim besedam sledim.

Če mi je šlo dobro, se bom trudil,
da bo naslednjič boljši kakor sedaj.
Da vam bom v prihodnje še kaj ponudil
ne da bi vas vprašal kaj sedaj?

Zato hvala, dragi bralec,
ker si vzameš čas za ogled.
Lepota je skrita v mojih besedah
In ker tako ceniš mojo pripoved.

____________________________________

I don't know how to tell you
But it means a lot to me
When I see how the reader appreciates
My text, the words I weave

When he makes an effort to read
To understand the thoughts I share
And then presses the mark for me
A validation, a sign that I'm there

If I did well, I will strive
To be better next time than today
To touch hearts, to spark minds
In my own unique way

So thank you, dear reader
For taking the time to see
The beauty in my words
And for appreciating me

Tomaž Jevšenak