Prevod dela: DEVET BALONA

Avtor izvirnika: Iskra Peneva (1980)

DEVET BALONOV

Ob dveh zjutraj ne morem več spati

V steno mečem biserne balone

Apno tone

Stena poči

Omet odpada

In tako ure in ure

 

Sem mojstrica

Pljujem na opeke

Lepim malto

Naslajam se z besedami

Praznine zidnega mozaika

Polnim se

S kockami apna

 

 

Pred zoro

Je vse na svojem mestu

Celo prah

Miruje na steni

 

Opoldne

Baloni so izkoristili prepih

Kot sredstvo za pobeg  

dedihajka

dedihajka

Poslano:
20. 05. 2024 ob 02:01

Ujutro u dva ne mogu više da spavam

Sedefastim balonima gađam zid

Roni se kreč

Zid puca

Malter otpada

I tako satima

 

Sada sam majstor

Pljujem na cigle

Lepim malter

Gletujem rečima

Praznine zidnog mozaika

Popunjavam

Kockicama kreča

 

 

Pred svitanje

Sve je na svom mestu

Čak i prašina

Vertikalno miruje

 

U podne

Baloni su iskoristili promaju

Kao sredstvo za bekstvo

 

Zastavica

Nada

Poslano:
20. 05. 2024 ob 08:57

Kako nenavadna, a močna pesem!

Zastavica

Komentiranje je zaprto!

dedihajka
Napisal/a: dedihajka

Pesmi

  • 20. 05. 2024 ob 02:00
  • Prebrano 87 krat

Uredniško pregledano.

Zastavica