Prevod dela: MALA SKRIVENA RADOST

Avtor izvirnika: mirkopopovic

MAJCENA SKRITA RADOST

MAJCENA SKRITA RADOST

 

Pomlajevane s pomladmi
In nesmiselnostmi
So tvoje roke zaspale.
Le  mahajo še pospalim
Neponovljivostim
In opominjajo
Da si želijo leteti
Kajti podoba je slišna
Vrezana v misel osamljenih.
Želijo si, saj se smehljajo
Iz porumenelih  avgustovskih trav
In kakor zimzelen poganjajo iz korenine
V majceno
Skrito radost.

Marko Skok - Mezopotamsky

koni

Poslano:
24. 09. 2022 ob 09:36

... ob branju te lepe pesmi "skrita majcena radost" tudi v bralcu oživlja spomine in se z izbrano besedo preliva k njemu, tudi k meni; 

Lepo jo je brati tudi v tvojem prevodu, Marko.

Lep vikend ti želim,

Breda

Zastavica

mirkopopovic

Poslano:
24. 09. 2022 ob 12:32

Marko, hvala velika na prijevodu.

Srdačan pozdrav
i ugodan dan !

Mirko

Zastavica

Ana Porenta

urednica

Poslano:
26. 09. 2022 ob 19:03

Čestitke k prevodu tudi z moje strani,

lp, Ana

Zastavica

mirkopopovic

Poslano:
28. 09. 2022 ob 06:40

Hvala Marko.

Hvala Ana.

Lijep pozdrav,

mp

Zastavica

Marko Skok - Mezopotamsky

Poslano:
30. 09. 2022 ob 15:44

Breda, Mirko, Ana ... najlepša hvala za komentarje : )


Vse dobro,

Marko

Zastavica

Komentiranje je zaprto!

Podčrtanka

Marko Skok - Mezopotamsky
Napisal/a: Marko Skok - Mezopotamsky

Pesmi

  • 24. 09. 2022 ob 05:18
  • Prebrano 380 krat

Uredniško pregledano.

Zastavica