Prevod dela: MIŠEVI SAMO ĆUTE

Avtor izvirnika: Dragana Andric

MIŠI SAMO MOLČIJO

Molčijo in delajo škodo,

na račun le svoje koristi.

Tako majhna, pa tako prebrisana bitja ...

Ves čas imajo budne vse čute.

 

Čakajo le na tvojo nepazljivost,

zaspanost, da ti s slastjo grizljajo kožo,

da ti glodajo kosti,

da ti v nosnice neprestano vnašajo

svoj gnili smrad ...

 

In ne moreš se znebiti tega vonja,

njihovi izločki so zadušljivi in ogabni ...

 

A jih ne morem sovražiti,

so del narave,

so del Vesolja,

prav gotovo jim je Bog

dodelil neko

nam nedoumljivo vlogo ...

 

Ljubezen moja,

ti samo to razumeš,

pusti prazne marnje!

Marko Skok - Mezopotamsky

Marko Skok - Mezopotamsky

Poslano:
07. 09. 2015 ob 14:29

Zastavica

Dragana Andric

Poslano:
07. 09. 2015 ob 14:58

Marko,

puno puta kažem sebi, zašto više bilo šta pišem, kad su biblioteke, deponije znanja, i samo treba iskopati to što nas interesuje, i veruj mi sve se nadje, sve je već napisano...sve se vrti u krug, tačnije spiralu...No kako kaže Ricard Bah," istina je ono u šta naše unutarnje ja želi da veruje!" Zato kada vidim da neko čita to što pišem, pa se još potrudi i to da prevede na moj maternji jezik, uvek me vrati na ovaj portal da i dalje objavljujem...Ti me Marko uvek vratiš, i neizmerno ti se zahvaljujem...

Lp. Dragana

Zastavica

Marko Skok - Mezopotamsky

Poslano:
07. 09. 2015 ob 15:42

Dragana, vedno z veseljem, če le čas dopušča ....


Lp, Marko

Zastavica

Komentiranje je zaprto!

Marko Skok - Mezopotamsky
Napisal/a: Marko Skok - Mezopotamsky

Pesmi

  • 07. 09. 2015 ob 14:26
  • Prebrano 888 krat

Uredniško pregledano.

Ocenjevanje je zaključeno!

  • Število doseženih točk: 222.11
  • Število ocen: 10

Zastavica