Hvala za užitak u POEZIJI!

lp,

mirko

Molim dragi Mirko !

lp s otoka,

Duško

Otok je to kojeg je nedavno gutala voda i tim povodom htio sam se javiti, no bilo mi je neugodno, budući da je ovdje, rekoše, privatna komunikacija neprimjerena. Sad se evo usudih i mislim da nisam pokrao ni vrijeme, ni prostor, niti bilo što ako upitam pjesnika kojega čitaju sa uživanjem i sa poštovanjem neki sarajevski pjesnici s kojima se družim, a među kojima ima i onih koje Zemljani nazvaše slavnim... sa evropskim književnim nagradama. Dakle ja, niti do koljena tvojoj pjesničkoj veličini, želim samo pozdraviti, zaželjeti puno ptica, tišine, vanzemaljske ljepote i svega onoga što bi bila podloga za pisanje, za stvaranje i, naravno, upitati kolika je razlika između vodene jurnjave i njenoga povlačenja. Ja mislim da razlike nema, osim ako čovjek nije ugrožen "prvim" i "drugim" znacima njenoga postojanja, kovitlacima i manifestacijama njene ljepote...

Veliki pozdrav iz SA

tebi Duško i tlima koja zapljuskuje i njeguje more, tamo gdje je Kalelarga, zalasci sunca, otoci...

Nemoj biti tako skroman dragi Pjesniče, jer svi smo mi otoci, samo je razlika što valovi neke otoke oplakuju u toplim zamasima, nježno, a drugdje se o hridi razbijaju :)

Svako dobro želim !

Duško

Nostalgična pesem, polna simbolike in hrepenenja po oddaljenem, morda izgubljenem, a prisotnem kriku, nepozabnem za Pesnika, ki ga izpiše tudi za čase za njim. Čestitke,

Ana

Hvala od srca draga Ana !

lp s otoka,

Duško

"zakopaj svoje ptice duboko pod kamen/ ili se bar zakopčaj"...

dopada mi se tvoj šav i stav

Hvala Katarina !

lp s mora,

Duško

Duško, izvoli še moj poskus prevoda:

http://www.pesem.si/a/objava/prikaz/98311/siv

Lp, Marko