hvala Igore, velika mi je čast i radost

hvala Hope, velika mi je čast i radost

hvala spominčica, velika mi je čast i radost

hvala Danja, velika mi je čast i radost

hvala ruj, Ana, Lea, velika mi je čast i radost

hvala Ela, velika mi je čast i radost

hvala Katarina, velika mi je čast i radost

hvala Valjo, velika mi je čast i radost

Naj objavim še utemeljitev uredništva ob izboru pesmi jeseni 2011:

Pesem v prvi vrsti lahko dojamemo kot dialog z odsotno ljubeznijo, o kateri se izkaže, da je mrtva. Ne beremo je zgolj kot prvoosebno pripoved žalostnega poeta, ki ga je svet z vojnimi grozotami povsem razočaral, ampak kot ponovljen starodavni motiv Orfeja in Evridike (Ri), ki pa v 21. stoletju dobi nove dimenzije (ludnica, dijagnoza, psihiatar, genocid) in kljub svoji intimnosti preide v univerzalnost, saj postaja pogovor z mrtvimi usoda naroda, usoda sveta (djevojčica je poginula / zapravo je poginuo mladić / ili djevojčica / ne znam). Repeticije v pesmi gradijo posebno ponavljajoče vzdušje, pesem postane ciklična (neskončno ponavljajoča), saj bi njen konec znova lahko nadaljevali z začetkom. Cikličnost je umestna, ne le zaradi (znova oživljenega) motiva Orfeja in Evridike, tudi zaradi želje po vrnitvi mrtvih / ubitih (ljudi). Da bi pesnik oživel Ri, naj bi pel o genocidu (i zamisli ako mi neko da / ako mi neko u ovoj ludnici zada / sada, da napišem neku pjesmu o genocidu), a tega ne zmore, kajti vse zločine zoper človečnost lahko okrajša na smrt Ri, zazdi se, da je Orfej v tem stoletju odrasel ali pa je krutost sveta tako stopnjevana (kar je verjetneje), da ne želi njene vrnitve vanj. Pesem, ki se dotakne bralca s svojo liričnostjo, hrepenenjem in ki je hkrati protivojni poziv in klic k človečnosti.

Lep pesniški pozdrav v imenu uredništva,

Ana

poštovana Ana, još jednom želim izraziti svoju veliku radost i zahvalnost Uredništvu
ne samo zbog velike časti koja mi je ukazana izborom moje pjesme za pjesmu jeseni
u jednoj istinski jakoj konkurenciji gdje po mom iskrenom mišljenju ima mnogo autora
koji su tijekom jeseni ovdje postavili niz pjesama koji dotiču vrhove moderne poezije
i svaki od tih autora ima više pjesama kojima bi sasvim zasluženo mogla
pripasti čast koja je ovaj put pripala mojoj pjesmi..ono što mene osobno raduje
jednako ako ne i više od samog izbora jeste upravo obrazloženje Uredništva
(ne samo moje nego i druge dvije izabrane pjesme) koje je prava demonstracija
nečega što me je podsjetilo na najljepše vizije čitanja i odnosa prema poeziji,
na borgesovske vizije čitatelja i čitanja koje se naslanja na babilonsku biblioteku
literarnog i uopće povjesnog nasljeđa ,čitateljskog i ljudskog iskustva i znanja koje
kao takvo otvara i najšire i najviše aure pjesme čineći ih tako plemenitim..sreća
je pisati sa znanjem da postoje ljudi koji će pjesmu pročitati na jedan tako znalački
i plemenit način, moje čestitke svim nominovanim , izabranim i uopće svim autorima
koji ovo mjesto čine divnom i  vjerodostojnom pjesničkom i poetskom oazom..
moje najiskrenije poštovanje i zahvalnost Vama Ana i cijelom uredništvu

LP Mensur

Mensur, pri branju se vedno zavedamo, da je mogočih pravzaprav skoraj toliko interpretacij pesmi, kot je bralcev. Ena od njih je naš, uredniški vidik, ki ga skušamo strniti v teh obrazložitvah k izbrankam. Vesela sem (in polaskana!) te "borgesovske vizije", hvala!

Še veliko navdiha in pesmi!

Lp, Ana

hvala Ana, bio sam sasvim iskren..Vama također još puno nadahnuća i prelijepih pjesama a u uredničkom poslu puno uspjeha..velika mi je čast i radost

LP Mensur