filmsko-literarni dogodek

Projekcija filma Prepustna srca in pogovor o pomenu branja z zaporniki – Katarina Jazbec

četrtek, 15. november, ob 21.00, Trubarjeva hiša literature

Zaporniki belgijskega zapora berejo kratke zgodbe na dnu morja. Branje jih popelje na vse konce, od Vojvodine pa do neznanega zaliva ob Karibskem morju, nazaj v otroštvo in naprej v prihodnost. Na teh poteh se skupaj srečujejo z zavrženostjo, obupom, jezo, razočaranostjo, kot tudi pogumom, zaupanjem v neznanega sopotnika, naklonjenostjo, sprejemanjem drugačnosti in vztrajanjem. Kaj pa se zgodi v nas, ko beremo skupaj z zaporniki? Prepustna srca (24 min) je kratki eksperimentalni dokumentarni film, ki je bil konec avgusta premierno prikazan v Sloveniji na DOCUDOC-u, mednarodnem festivalu dokumentarnega filma v Mariboru. Projekciji bo sledil pogovor o pomenu branja z zaporniki z avtorico filma Katarino Jazbec in pisateljema Zoranom Kneževićem in Cvetko Bevc. Med zgodbami, ki so jih zaporniki brali, sta bili dve prav za to priložnost prevedeni iz slovenščine v nizozemščino iz Kneževićeve zbirke Dvoživke umirajo dvakrat. Svoj pogled pa bo z nami delila tudi Cvetka Bevc, ki je v okviru Javne agencije za knjigo eno leto vodila projekt pogovorov o literaturi med zaporniki na Povšetovi ulici v Ljubljani in slovenskimi pisatelji.