Branka,
všeč, zelo;
(zaradi števila zlogov bi pridevnik "meglenim" lahko nadomestila z "motnim" ali "kalnim pogledom")
Prijazen pozdrav,
koni
Žalostno je za rešetkami. Dobro si prenesla trenutek.
Lep pozdrav, Branka
salke
lev ali človek, vsak na svoj način
<3
Vsem hvala za dotik
Koni, tebi posebej. Bila očitno površna in nisem natančno preštela zloge.
Bom vzela tvoj predlog- kalnim
lp vsem
Kakor Rilkejeva pesem o tigru, ki - ujet za rešetkami - kroži po svoji kletki; nič več mogočna mačka, le ujeta duša. In še dosti (nas?) je takih, tudi ne-tigrov. Čestitke,
Luka
Rilkijev Panter mi je hudo dobra pesem, všeč mi je tudi prevod Kajetana Koviča.
Gre za isto sceno.
Hvala za komentar in podčrtanje.
lpb
Čestitam ti na podčrtanki, Branka.
Lep pozdrav, salke
Točno, panter! Se mi je zdelo, da s tigrom nekaj ne bo v redu. ;-)
In res, Kovič je napisal izvrsten prevod. Ti pa ravno tako dobro variacijo na pesem.
Lepo bodi,
Luka
Luka, oba veva za kaj gre. Tiger , panter, begunec....
Še enkrat ti hvala.
Salke, hvala tudi tebi.
Branka, odličen hajku.
Takoj, ko sem ga prebrala, me je asociral na begunca.
Čestitke.
lp Marija
Hvala, Marija.
Bodi dobro.
lpb
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: branka
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!