SAGA O ROSINANTI

 

Odjednom se prolomio pucanj.

 

U prvi mah se učinilo
da je startni pištolj
došao glave
nekom od takmičara.

 

Kada se magla razišla
videlo se da uopšte nema trke.
Ni trkača.
Ni trkalšta.

 

Samo praznina.

 

Bio je to pucanj u prazno.

 

Ništa nije ni prolazilo,
ni proticalo.

 

Naizgled ni iz čega,
stvorila se senka rimskog slavoluka,
kao uklesanog u glečeru,
i u toj senci nekakva figura,
nestvarna, groteskna i mrka.

 

Tamo je stajao vitez.
Gologlav, sam, strašan.
Prilično pijan.
I pomalo mrtav.

 

Tevtonac, Maltežanin,
Đavo će ga znati...

 

Ni nalik na raskošne prikaze
na platnima flamanskih majstora.

 

Faustovski oholo,
pogledom je pokušavao
da premeri ništavilo,
mrmljajući jedva čujno
nekakvu mantru,
pijanu molitvu
ili nemušti stih.

 

Odjednom se prolomio pucanj.

 

Nešto slično lomljenju glečera.

 

Zanemela je čak i praznina.

 

Ostalo je nejasno sećanje
na jednog drugog viteza,
možda poslednjeg,
nastalog u mašti
odavno pokojnog španskog pisca.

 

Sećanje, toliko nejasno,
zamagljeno i izbledelo,
da se ni o gospođi Dulčineji
više ne može ispevati pesma.

 

Ubrzo su ostaci senke postali bleđi,
i sasvim iščeznuli.

 

Uskoro je svanulo i jutro
i gotovo potpuno raspršilo sećanja,
fragmente izmaštanog
i ostatke doživljenog,

 

pa je zbog toga izostala
i saga
o Rosinanti.

Milen Šelmić

Ana Porenta

urednica

Poslano:
21. 05. 2018 ob 20:19

Zanimivi prividi in vpletanje referenčnih imen ... odstranila bi le tale verz:

ili već nešto slično tome.

 (Čez dva verza ponovno uporabiš podobno formulacijo, se mi zdi, da se temu verzu zlahka odpoveš, brez škode za vsebino.)

Lp, Ana

Zastavica

Milen Šelmić

Poslano:
21. 05. 2018 ob 23:03

Misliš li da je ovako bolje?? Meni se čini da jeste...


Zastavica

Ana Porenta

urednica

Poslano:
22. 05. 2018 ob 14:20

Tudi meni ... pesem o poku in praznini, o odmevu podob in zvokov in likov, potisnjena v sanjsko domišljijski svet, ki izginja skupaj z jutrom in namero pisati sago ... čestitke,

Ana

Zastavica

Milen Šelmić

Poslano:
23. 05. 2018 ob 20:47

Hvala, Ana!

Zastavica

Marko Skok - Mezopotamsky

Poslano:
06. 08. 2018 ob 02:34

Milen, izvoli še moj prevod:

http://www.pesem.si/a/objava/prikaz/132894/saga_o_rosinantu


Lp, Marko

Zastavica

Komentiranje je zaprto!

Podčrtanka

Milen Šelmić
Napisal/a: Milen Šelmić

Pesmi

  • 17. 05. 2018 ob 00:22
  • Prebrano 545 krat

Uredniško pregledano.

Ocenjevanje je zaključeno!

  • Število doseženih točk: 243.5
  • Število ocen: 8

Zastavica