Forum

PESMI ZIME 2015 - 16

Pozdravljeni,

najprej čestitke za vaš izbor v tem letnem času; pesem zime po izboru bralcev je postala V enem samem listu,  Majde Kočar -  Ob potoku. 
Tudi uredništvo je na srečanju določilo pesmi zime 2015 - 16.

Kratke, nominirane:
petja, http://www.pesem.si/a/objava/prikaz/110192/haiku_ledene_roze
(simon), http://www.pesem.si/a/objava/prikaz/111383/akvarel_polzi_po_stegnih
Modricvet, http://www.pesem.si/a/objava/prikaz/110953/rondelet
Branka, http://www.pesem.si/a/objava/prikaz/110768/haiku
in zmagovalna:
pi – irena p. http://www.pesem.si/a/objava/prikaz/111168/haiku

Utemeljitev uredništva:

S haikujem zagledamo večerno podobo mesta, ki s svojimi razsvetlejnimi stavbami od daleč spominja na kresničke, ki preletavajo neosvetljeno polje. Luči, ki brlijo iz visokih stolpnic, so videti, kot bi bile v krošnjah dreves. Podoba iz narave (kresničke) se prelije s podobo urbanega okolja (osvetljena okna) - sliki se zdita kot posebno zrcalo, ki odsevata druga drugo (naravno / urbano) in to deluje še posebej čarobno.

 

Pesmi zime, nominirane:

 

Andrejka, http://www.pesem.si/a/objava/prikaz/111141/realne_fantazije

Dani Bedrač, http://www.pesem.si/a/objava/prikaz/111081/soba_84

Jošt Š., http://www.pesem.si/a/objava/prikaz/111797/__

li, http://www.pesem.si/a/objava/prikaz/110028/slika

Pi, irena p. http://www.pesem.si/a/objava/prikaz/111321/nocna_izmena

Black Hope, http://www.pesem.si/a/objava/prikaz/110067/nocna

rožmarin, http://www.pesem.si/a/objava/prikaz/111826/sestka

Tadeja L, http://www.pesem.si/a/objava/prikaz/110539/zimovanje

in izbrana:
Anja G.,
http://www.pesem.si/a/objava/prikaz/110967/kalifornija

Utemeljitev uredništva:

Narativna pesem, ki se kot dolg izdih izdejanja iz resničnosti, da bi ostala (za zmeraj) ujeta v pesem. Pripoved teče in se stopnjuje z vmesnimi nepričakovanimi detajli (navedbami citatov resničnih ali namišljenih / neizrečenih dialogov, podrobnostiiz pravega (vsakdanjega) življenja, ukvarjanje z imeni, ki jih nosijo / jih bodo nosili ljudje …) Postavitev besed v telesu pesmi je nepopolna, stavki so strukturirani pogovorno, preskakujejo z misli na misel - asociativno dialoški tek besedila ustvarja zanimivo notranjo dinamiko. Zaznati je simbolno povezanost med Lucio, ki izbira imena prihajajočemu otroku in pesnikom, ki se premakne čez lužo, da bi našel besede za svoje pesmi. Prvoosebni p. s., naratorka, skozi plaz besedičenja na koncu pesmi preseneti z uvidom o pesniku, ki je zamenjal tolažbo / fetiše (divji zahod, vestrne, žganje) za pravo Kalifornijo (mesto umetnosti) in strah, da »nikoli več ne boš znal napisati pesmi«, kar neusiljivo nakazuje nekakšen nauk: če sanjaš, lahko pišeš, če sanje živiš, te navdih zavrže …

 

Forma, nominirane:

 

Marko Skok Mezopotamsky, http://www.pesem.si/a/objava/prikaz/111861/v_kalece_jutro_cepajo_kosminke_sonet

Matej Krajnc, http://www.pesem.si/a/objava/prikaz/110488/prenocisce_i_

janakolaric, http://www.pesem.si/a/objava/prikaz/111542/cetrt_mil_jona_sonet

prašeg, http://www.pesem.si/a/objava/prikaz/110450/brazde_ob_zori

Žiga Kosec, http://www.pesem.si/a/objava/prikaz/111643/sonet_o_pisanju_soneta

Modricvet, http://www.pesem.si/a/objava/prikaz/110461/umetnik_in_objekt

Gospodična, http://www.pesem.si/a/objava/prikaz/110818/za_hiso_stezica

in zmagovalna:

Maatjazh, http://www.pesem.si/a/objava/prikaz/110989/pustna_sreda

Utemeljitev uredništva:

To je pesem v popolni sonetni formi, ki pripoveduje o zdajšnjem času, o sprenevedanju, lažnosti in izgubljenosti modernega človeka. Človeka, ki je postal bolj ali manj brezimna množica, pestijo pomanjkanje vrednot in smisla, praznina in revščina. Prvoosebni množinski subjekt iz prve kitice (ko opisuje stanje družbe, ki ga čutimo vsi) preide v tretjeosebnega (ko govori o reakcijah ljudstva, iz katerega p. s. izstopi in je le še opazovalec). Prepad, ki ga eni pripisujejo bogu, drugi vesolju, je pravzaprav človeško delo. Pesem se steče v simbolno realistično podobo slavljenja kulture z maskami in izčrpanostjo ljudstva, podano z dikcijo bogatašev; domiselni nevidni tisočaki so lahko razumljeni kot želja po boljšem življenju ali obžalovanje izgube udobja. Primarnost občutenja krize je še poudarjena s pesniškim izrazom.

 

Tujejezične, nominirane:

Nenamiljanovic, http://www.pesem.si/a/objava/prikaz/110040/slamka_sna

Sandra Bakaj, http://www.pesem.si/a/objava/prikaz/111782/vinsentovi_suncokreti

Koki, http://www.pesem.si/a/objava/prikaz/111412/bez_naslova

in izbrana:

Senada Smajić, Breza: http://www.pesem.si/a/objava/prikaz/111781/nisi_zasluzan_nisi_kriv

Utemeljitev uredništva:

Izjemno tankočutna pesem, ki razgalja človekovo nemoč in pahnjenost v okolje, kulturo, jezik in vse, kar prinaša bivanje. Novorojeni otrok je tujec v vsakem pogledu: ne razlikuje niti sebe od drugih oseb, predmetov, pojavov. Izrine se v tuj svet, jezik, zvok, svetlobo, naročje, zrak. Povsem neveden, nepripravljen, neopremljen. Tisto, kar je dejavno, je le njegova rast. Ko se rodi, mora pristati na tujost, ki jo postopno udomačuje in sprejema – ki jo pogoltne. Nauči se bivati v družini, državi, družbi. Ničesar si sam ne izbere, in zato ne more imeti zaslug niti krivde za to, kar postaja - rodi se, kot mu je namenjeno / usojeno? In živi po privzgojenih normah ... Drugoosebni, zunanji pogled, ki zmore prodreti tudi navznoter, daje pesmi ultimativno moč, izraža zgodbo slehenika. Zelo močna pesem o tem, kako smo vrojeni v čas in okolje in kako nas ta vrojenost zaznamuje za vse življenje.

 

Med prevodi v tem obdobju so nas navdušili zlasti:

Žiga Kosec, http://www.pesem.si/a/objava/prikaz/111687/jutranje_verande

valjo, http://www.pesem.si/a/objava/prikaz/111201/nezvesta_zena

Jur, http://www.pesem.si/a/objava/prikaz/110033/prije_spaljivanja

Breza, http://www.pesem.si/a/objava/prikaz/110419/ljubavnici

 

Čestitke vsem avtoricam in avtorjem nominiranih in izbranih pesmi. Hvala vam zanje in še veliko navdiha!

Morning Symphony

Foto: Markus Trienke

 

Sašo Zorc Florjanski

Poslano:
19. 04. 2016 ob 19:04

Čestitke vsem nominirancem in seveda še posebej izbranim zmagovalcem! :-) Da nas še naprej razveseljujete z vrhunskimi poemami. 

Lp, Sašo


Zastavica

li

li

Poslano:
19. 04. 2016 ob 19:11

Tudi moje čestitke :)


lp

Zastavica

pi - irena p.

Poslano:
19. 04. 2016 ob 19:13
Spremenjeno:
19. 04. 2016 ob 22:08

Iskrene čestitke vsem in seveda hvala.

Rada sem tu in rada vas berem. Veliko navdiha vsem!

Lp

Irena

Zastavica

Lea199

Poslano:
19. 04. 2016 ob 21:46

Iskrene čestitke vsem nominiranim in izbranim!

Lp, Lea

Zastavica

IŽ-lev

Poslano:
19. 04. 2016 ob 23:14

Čestitke nominiranim in še posebej izbranim.

Lep pozdrav,hope

Zastavica

ajda

Poslano:
19. 04. 2016 ob 23:58

Čestitke nominirancem in izbrancem!

lp, ajda


Zastavica

modricvet

Poslano:
20. 04. 2016 ob 09:06

Hvala uredništvu in čestitke izbrancem!


LP, mcv

Zastavica

igor žuravlev

Poslano:
20. 04. 2016 ob 13:16

Vsem skupaj iskrene čestitke!

Lp, Igor

Zastavica

dimitrij

Poslano:
20. 04. 2016 ob 14:56
Spremenjeno:
28. 04. 2016 ob 23:54

Čestitke vsem, ki ste nas to zimo najbolj greli!

Lep pozdrav vam in vsem "Pesemsijevcem"

Dimitrij

Zastavica

levcek

Poslano:
20. 04. 2016 ob 19:52

čestitke vsem

lp, M

Zastavica

mirkopopovic

Poslano:
21. 04. 2016 ob 08:43

Moje čestitke, Ana!!!

lpm

Zastavica

Milan Žniderič - Jošt Š.

urednik

Poslano:
21. 04. 2016 ob 20:08

Čestitke vsem nominiranim in izbranim avtorjem!

Jošt Š.

Zastavica

Andrejka

Poslano:
21. 04. 2016 ob 22:20

Lepo je pisati, še lepše razveseljevati bralce. Hvala uredništvu. Hvala članom, da me berete.

Lp Andrejka

Zastavica

Gospodična

Poslano:
21. 04. 2016 ob 23:11

Hvala in vsem iskrene čestitke! :) 

A. 

Zastavica

Ida  Semenič- adisa

Poslano:
22. 04. 2016 ob 10:14

Čestitke vsem nominiranim in izbranim avtorjem!

Lp, Ida

Zastavica

koni

Poslano:
22. 04. 2016 ob 13:17

Iskrene čestitke vsem nominiranim in vsem avtorjem najlepših pesmi zadnje zime;

lepo je brati pesmi, ki nastajajo kot darilo  za tistega, ki ustvarja, in za tiste, ki ga berejo;

še veliko ustvarjalnega navdiha in

 lp vsem, koni

Zastavica

Dare Gozdnikar

Poslano:
23. 04. 2016 ob 16:11

Čestitke vsem in hvala za pesmi! :)

Lep pozdrav Dare

Zastavica

lorellia

Poslano:
03. 05. 2016 ob 11:40

Iskrene čestitke vsem :)

Lp, Barbara

Zastavica

Sandra Džananović

Poslano:
04. 05. 2016 ob 13:34

Čestitam od srca! 

Zastavica

branka

Poslano:
09. 05. 2016 ob 17:35

Zamujam, vendar tudi ta čestitka bo ujela vse nominirane in nagrajene.

lpb

Zastavica

Komentiranje je zaprto!