Jezik ni samo orodje za opisovanje oziroma izpisovanje sveta okoli nas (in v nas), ampak ne nek način ta svet tudi oblikuje. In v Heleninih pesmih jezik ni zgolj usmerjen, »instrumentaliziran« v iskanje in priklicevanje smisla, ampak postane nekakšen samosvoj organizem. Avtorica si dovoli, da ga razstavlja, da se sprašuje o njegovih pomenih, brca ga in suva, da njegove posebnosti in pesniški postopki priplavajo na površje (»pike sledijo kmalu za tem in potem / rime kar je še najhuje od vsega ...«) Resničnost jezika samega na sebi se v njeni poeziji ves čas prepleta z zunanjo »resničnostjo«. A ta poezija ni hermetično, nepredušno zaprta, avtorica namreč ves čas komunicira z bralcem, pogosto na izvirno komičen način; s ščepci neresnosti, s (samo)ironijo, s pesniškim jazom, ki se skozi vsakdanje dogodke zapleta s stoli, plašči in čevlji in vstopa v dvojino z drugim, ki kadi in pešta lubenice. 

»Ponovno sem se okužila s smrtjo / vse preveč je je in zavedam se / da bo prej ali slej prišlo do klišejev«. Smrt je prevečkrat tudi (jezikovni) kliše, ki v poeziji priklicuje tarnanje in tožbe nad minljivostjo in umrljivostjo. Tako da pesniški jaz v pesmi »samo sonce« preprosto zagrne zavese pred zunanjim (svetom) in ostane zgolj v lastnem jeziku – tam, kjer sonce nikoli ne zaide in kjer si lahko dovolimo, da smrt – ne bo prišla.

lp

Franci

Franci, najlepša hvala za tako izčrpen komentar. :)

Sem nekje slišala, da je resničnost, če osa pade v pivo ... in so nastale iz tega same kolobocije - ker osa ... navzadnje umre, če plava predolgo, kajne? In potem ... kako to povedati, da bo še zmeraj mrtva? ;)

Lep večer še naprej,

H

Helena, res ne vem. V mojem pivu so vedno preživele vse ose. :)

lp

Franci

Pesem vsekakor vredna "podčrtanke" :-)

Glede ose in piva - "moje" ose so vedno brez težav odletele po padcu v penasto tekočino :-)

Mogoče pa v kakšni drugi regiji ... pivo bolj "zadane"? Franci? ;-)

LP,

Aleš

V mojem pivu ose vedno preživijo (simbolizem), iz tvojega odletijo (metafizika), v Heleninem pa plavajo, dokler ne umrejo (eksistencializem) :)

Ne, samo hecam se :)

lp

Franci

Tokrat sem se pa iskreno nasmejal ... :-) :-)

LP,

Aleš

Heh ... moje so klonile pod pritiskom vprašanj svobodne volje - preveč razmišljanja v kombinaciji s pivom definitivno ubija :D

Bodita lepo,

H